A PIE DE ESCENARIO

A PIE DE ESCENARIO. Guía de traducción teatral

Editorial:
Jpm ediciones
EAN:
9788415499398
Año de edición:
Materia
TEATRO
ISBN:
978-84-15499-39-8
Páginas:
192
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
160
Alto:
240
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
SIN COLECCION

Descuento:

-5%

Antes:

16,50 €

Despues:

15,68 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

'A pie de escenario' es una guía práctico-teórica sobre traducción teatral pensada para todos aquellos que estén interesados tanto en el teatro como en su traducción, así como otras áreas del conocimiento anexas. Partiendo de experiencias propias como traductor teatral en el  ámbito 'amateur', se desgranan, entre otros, conceptos relativos al papel del traductor dentro del espectáculo, a las particulares del texto teatral, a la adaptación y actualización de los guiones de teatro o a la sobretitulación.

Materia en Librería Lemos

  • El crédito -5%
    Titulo del libro
    El crédito
    Galceran, Jordi
    Antigona editorial
    En nuestro civilizado mundo, cuando necesitas dinero vas al banco y pides un crédito. Si no te lo conceden, da...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    13,90 €13,21 €

  • Deu peces -5%
    Titulo del libro
    Deu peces
    Lluïsa Cunillé
    Edicions 62
    Deu peces aplega una variada representació de la seva obra inédita en catalá que abasta gairebé tota la cro...
    No disponible

    21,40 €20,33 €

  • Catro pezas -5%
    Titulo del libro
    Catro pezas
    Churchill, Caryl
    Galaxia
    Reúnense neste volume catro pezas da dramaturga británica Caryl Churchill, autora que destaca pola variedade ...
    No disponible

    25,70 €24,42 €

  • PLANIFICACIÓN ESTRATEXICA -5%
    Titulo del libro
    PLANIFICACIÓN ESTRATEXICA
    Nº 15
    Nuñez Singala, Manuel
    Laiovento, s.l.
    No disponible

    7,50 €7,13 €

  • Y LA LUZ LUCE EN LAS TINIEBLAS -5%
    Titulo del libro
    Y LA LUZ LUCE EN LAS TINIEBLAS
    Tolstoi, Lev
    Krk ediciones
    Tolstói describe al final de su vida con veinte años de antelación en Y la luz luce en las tinieblas. Es el ...
    No disponible

    19,95 €18,95 €

Jpm ediciones en Librería Lemos

  • The Scarlet Letter (nueva edición) -5%
    Titulo del libro
    The Scarlet Letter (nueva edición)
    Hawthorne, Nathaniel
    Jpm ediciones
    Ubicada en el Boston puritano del siglo XVII, entre los años 1642 y 1649, cuenta la historia de Hester Prynne,...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €

  • CONFESIONES DE UN EDITOR -5%
    Titulo del libro
    CONFESIONES DE UN EDITOR
    PAGE, WALTER HINES
    Jpm ediciones
    Walter Hines Page relató de forma anónima en Confesiones de un editor (1905) los defectos de la profesión al...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    12,00 €11,40 €

  • FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN)
    MARY W. SHELLEY
    Jpm ediciones
    Victor Frankenstein, a young science student, creates a grotesque but sentient creature in an unorthodox scient...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €

  • Los hermanos zemganno -5%
    Titulo del libro
    Los hermanos zemganno
    Gongourt, Edmond De
    Jpm ediciones
    "Los hermanos Zemganno" es un canto a la amistad fraternal en el que no es difícil entrever a los Goncourt det...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    12,00 €11,40 €

  • JANE EYRE (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    JANE EYRE (NUEVA EDICIóN)
    CHARLOTTE BRONTë
    Jpm ediciones
    JANE EYRE IS A YOUNG ORPHAN BEING RAISED BY MRS. REED, HER CRUEL, WEALTHY AUNT. THE KINDLY APOTHECARY MR. LLOYD...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €