Ideología y traducción

Ideología y traducción. POR UN ANÁLISIS GENÈTICO DEL DOBLAJE

Editorial:
Biblioteca nueva
EAN:
9788497429573
Año de edición:
Materia
CINE, RADIO Y TELEVISION
ISBN:
978-84-9742-957-3
Páginas:
360
Encuadernación:
LIBRO EN OTRO FORMATO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
135
Alto:
210
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)
Colección:
BIBLIOTECA OTRAS EUTOPIAS

Descuento:

-5%

Antes:

25,00 €

Despues:

23,75 €
IVA incluido
Comprar

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un
 proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que
 habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada,
 llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y
 extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.
 Mabel Richart Marset es doctora
 en Comunicación Audiovisual y
 ejerce su docencia en la Universidad
 de Valencia y en la University
 of Virginia-HSP, en las materias de
 cine y traducción audiovisual. Experta
 en este frente de investigación,
 ha publicado en solitario y en
 colaboración trabajos científicos
 sobre su área de conocimiento e
 impartido cursos y seminarios en
 otras universidades españolas y
 extranjeras.

Otros libros del autor en Librería Lemos

Materia en Librería Lemos

  • KUBRICK EN LA LUNA Y OTRAS LEYENDAS URBANAS DEL CINE -5%
    Titulo del libro
    KUBRICK EN LA LUNA Y OTRAS LEYENDAS URBANAS DEL CINE
    Sáchez, Hector
    Errata naturae
    Para algunos el cine es la gran fábrica de la fantasía. Para otros, por el contrario, el cine es una verdad r...
    No disponible

    21,90 €20,81 €

  • Conversaciones con Billy Wilder -5%
    Titulo del libro
    Conversaciones con Billy Wilder
    Crowe, Cameron
    Alianza
    En "Conversaciones con Billy Wilder" el legendario director, ya nonagenario, accedió por primera vez a hablar ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    48,95 €46,50 €

  • El supermercado de lo visible -5%
    Titulo del libro
    El supermercado de lo visible
    Nº 37
    Szendy, Peter
    Shangrila
    ?Intento analizar, auscultar aquí aquello que, ya en 1929, Walter Benjamin describía como un espacio cargado ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    22,00 €20,90 €

  • Realización audiovisual
    Titulo del libro
    Realización audiovisual
    Barroso García, Jaime
    Sintesis editorial
    En la presente obra se aborda, sin exceder las exigencias formales de los manuales de formación, una revisión...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    57,00 €

  • La noticia -5%
    Titulo del libro
    La noticia
    Mar de Fontcuberta
    Paidos
    Estamos en una sociedad en la que el conocimiento está mediatizado por  los medios de comunicación y en la qu...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

Biblioteca nueva en Librería Lemos

  • HOMBRE Y LA TIERRA,EL -5%
    Titulo del libro
    HOMBRE Y LA TIERRA,EL
    DARDEL,ERIC
    Biblioteca nueva
    Breve ensayo que Eric Dardel escribió en 1952, de enorme interés, tanto dentro como fuera de la disciplina ge...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    15,00 €14,25 €

  • LABERINTO DE LA CONTINUIDAD EN G, W, LEIBNIZ,EL -5%
    Titulo del libro
    LABERINTO DE LA CONTINUIDAD EN G, W, LEIBNIZ,EL
    EVA ALVAREZ MARTINO
    Biblioteca nueva
    Son diversos los caminos que se pueden recorrer para exponer la complejidad que el pensamiento leibniziano ofre...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • PRENSA Y DEMOCRACIA -5%
    Titulo del libro
    PRENSA Y DEMOCRACIA
    AA.VV
    Biblioteca nueva
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    22,00 €20,90 €

  • EN EL CORAZON DE UNA REPUBLICA AMENAZADA -5%
    Titulo del libro
    EN EL CORAZON DE UNA REPUBLICA AMENAZADA
    GALAN ORTEGA,JOSE
    Biblioteca nueva
    Francisco Pérez Carballo fue un líder estudiantil curtido en las filas  de la Federación Universitaria Espa...
    No disponible

    25,00 €23,75 €

  • INVESTIGACION SOBRE EL CONOCIMIENTO HUMANO - 2ªED -5%
    Titulo del libro
    INVESTIGACION SOBRE EL CONOCIMIENTO HUMANO - 2ªED
    HUME,DAVID
    Biblioteca nueva
    Lejos de desalentarse por el fracaso de su primera obra, el Tratado de  la naturaleza humana (1739), Hume decid...
    No disponible

    10,00 €9,50 €