Ideología y traducción

Ideología y traducción. POR UN ANÁLISIS GENÈTICO DEL DOBLAJE

Editorial:
Biblioteca nueva
EAN:
9788497429573
Ano de edición:
Materia
CINEMA, RADIO E TELEVISI?N
ISBN:
978-84-9742-957-3
Páxinas:
360
Encadernación:
LIBRO EN OTRO FORMATO
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
135
Alto:
210
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)
Colección:
BIBLIOTECA OTRAS EUTOPIAS

Desconto:

-5%

Antes:

25,00 €

Despois:

23,75 €
IVE incluído
Comprar

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un
 proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que
 habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada,
 llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y
 extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.
 Mabel Richart Marset es doctora
 en Comunicación Audiovisual y
 ejerce su docencia en la Universidad
 de Valencia y en la University
 of Virginia-HSP, en las materias de
 cine y traducción audiovisual. Experta
 en este frente de investigación,
 ha publicado en solitario y en
 colaboración trabajos científicos
 sobre su área de conocimiento e
 impartido cursos y seminarios en
 otras universidades españolas y
 extranjeras.

Outros libros do autor en Librería Lemos

Materia en Librería Lemos

  • Ais teoria y practica -5%
    Titulo del libro
    Ais teoria y practica
    Hirche, Rudiger
    Tutor
    El AIS es un sistema automático de transmisión y recepción digital que  trabaja en la banda de VHF marino co...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    19,95 €18,95 €

  • Sean Connery -5%
    Titulo del libro
    Sean Connery
    Nº 00
    Arranz, David Felipe
    Silex
    Encarnó, en esto parece que hay consenso, al mejor James Bond, al primero, al auténtico, al que advertía que...
    No disponible

    23,00 €21,85 €

  • Ghibli, una historia de amor -5%
    Titulo del libro
    Ghibli, una historia de amor
    Suzuki, Toshio
    Confluencias
    Toshio Suzuki se ha dedicado a Studio Ghibli durante unos treinta años, produciendo clásicos animados de reno...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    19,90 €18,91 €

  • El cine y sus oficios -5%
    Titulo del libro
    El cine y sus oficios
    Chion, Michel
    Catedra
    No disponible

    22,70 €21,57 €

  • EL UNIVERSO DE KATHARINE HEPBURN -5%
    Titulo del libro
    EL UNIVERSO DE KATHARINE HEPBURN
    CASAS, QUIM
    Notorious
    El libro definitivo sobre Katharine Hepburn, una de las más grandes actrices de la Historia del Cine. Su vida ...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    41,95 €39,85 €

Biblioteca nueva en Librería Lemos

  • ANTOLOGIA DE LA PROSA MEDIEVAL -5%
    Titulo del libro
    ANTOLOGIA DE LA PROSA MEDIEVAL
    ARIZA VIGUERA,MANUEL
    Biblioteca nueva
    Esta antología pretende ofrecer una cuidada selección de textos que cubra desde sus inicios , en el siglo XII...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • POESIA DE FEDERICO GARCIA LORCA -5%
    Titulo del libro
    POESIA DE FEDERICO GARCIA LORCA
    GARCIA LORCA,FEDERICO
    Biblioteca nueva
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • SEGURIDAD Y DIVERSIDAD EN LAS SOCIEDADES CONTEMPORANES -5%
    Titulo del libro
    SEGURIDAD Y DIVERSIDAD EN LAS SOCIEDADES CONTEMPORANES
    VV,AA,
    Biblioteca nueva
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • ESTUDIO EN ESCARLATA -5%
    Titulo del libro
    ESTUDIO EN ESCARLATA
    DOYLE, ARTHUR CONAN
    Biblioteca nueva
    Estudio en escarlata (A Study in Scarlet) es una novela de misterio escrita por Arthur Conan Doyle y publicada ...
    No disponible

    7,50 €7,13 €

  • EN DEFENSA DE LA VIDA HUMANA -5%
    Titulo del libro
    EN DEFENSA DE LA VIDA HUMANA
    RECUERO,JOSE RAMON
    Biblioteca nueva
    Este libro, que se compone de tres partes, dedica la primera a la vida  humana, y en ella se examina su inicio,...
    No disponible

    16,00 €15,20 €